Человеческая цивилизация разделена на четыре части – племя Воды, Царство Земли, кочевники Воздуха и Народ Огня. В каждой из этих частей есть люди, обладающие магическими способностями их природного элемента. Эти магические способности включают в себя определенный боевой стиль и мистическую практику.
В каждом поколении в мир приходит тот, кто способен овладеть магией всех четырех стихий. Это Аватар, Дух планеты, проявленный в человеческой форме.

Производство: Япония
Жанр: приключения, семейный, фэнтези.
Тип: TV сериалы (21 эп.), 25 мин.
Выпуск: 2007
Режиссёр: Michael Dante DiMartino
Автор оригинала: Bryan Konietzko